豚を飼いならせない独身男にペットを育てる資格はない (ゲンダイネット)
http://news.www.infoseek.co.jp/gendainet/society/story/24gendainet05019620/
より。
犬猫と戯れるなんて、ヒヨッコだ。豚を飼いならせて、初めて一人前。吾輩を手なずけられないようでは、生き物を飼う資格はない。
頭が痛い。どう解釈していいんだ。犬猫より豚のほうが飼いならすのが難しい、と言っておきながら、豚を手なづけないと生き物を飼う資格がない、と言いたいらしい。犬も猫も生き物に間違いないから、たぶん、ここで主張していることはこういうことだ。
一人前になるには、近所の養豚場に通いつめ、豚を手なづける。そうしたら犬猫と戯れる。その後で初めて豚を飼いならす。そのときに初めて一人前らしい。一流の頭脳がそろうゲンダイの記者の考えることは、やっぱり難しいです。